Argatoria: Update zum Regelbuch der 2. Edition
Spellcrow geben bekannt, wie sie Übersetzungen des Regelbuchs zur 2. Argatoria-Edition handhaben.
Hello guys! Today we have important news regarding the different language versions of the Argatoria 2nd Edition rulebook. 📣
When you purchase the English PDF version of the rulebook, you will automatically receive access to all other language versions as they become available. 🙂
The French version of the rulebook will be released soon, and everyone who has purchased the English PDF will automatically gain access to the French PDF. The same will apply in the future to the German, Polish, and any other language versions! #argatoria
Quelle: Spellcrow auf Facebook
Sehr cool. Das wird bestimmt die Einstiegshürde für Mitspieler senken. Ist ein grossartiges Spiel mit einem schönen Spaßfaktor.
Dem kann ich uneingeschränkt zustimmen und ich hoffe, dass es bald soweit sein wird mit der deutschen Übersetzung!
Ich sitze gerade an meinen unzähligen Orks in 10 mm und die Miniaturen sind einfach großartig! 🤩
Gibts das vollständige Buch auch im Druck? Habs auf die Schnelle nicht gefunden.
Leider gibt es aktuell nur die Version als PDF, aber in der Zukunft sollen auch gedruckte Versionen erscheinen, auch in diversen Sprachen.
Für die 1. Edition von Argatoria gab es auch ein deutsches PDF sowie auch das gedruckte Buch, damals. 🙂
Ich habe es mir über einen Druckservice drucken und binden lassen. Hat mich 25,- € gekostet.
Liest sich gut. Ich denke, ich werde zuschlagen, sobald das deutsche Regelwerk angekündigt ist.
Habe gehört das im Laufe der Zeit noch fliegende Einheiten den Weg ins Spiel finden sollen.
Wie sieht es eigentlich mit Fernkampf aus, soweit ich das bisher gesehen habe, gibt es keine richtigen Fernkampfeinheiten (nur Zauber), ist das noch irgendetwas für die Zukunft geplant oder gibt es Gerüchte in die Richtung?
Das deutsche Regelwerk befindet sich aktuell wohl in den letzten Zügen der Übersetzung, aber einen offiziellen Erscheinungstermin gibt es leider noch nicht.
Zu deiner Frage, im letzten Regelbuch Update haben es bereits 2 fliegende Einheiten mit ihren Regeln ins Buch geschafft, eine für den Vaendral Tribe und die andere für die Sorgax (Echsenmenschen). Wann die anderen Fraktionen ihrer Flieger bekommen, ist noch nicht bekannt.
Fernkampf gibt es schon, allerdings nur selten in Form von Sonderregeln, bei manchen Einheiten wie z.B. dem Forgon, oder Riesen. Spellcrow hatte zu dem Thema mal ein Statement abgegeben und meinten, dass reine Fernkampf Einheiten 1) nicht wirklich in das Setting passen und 2) während des Playtestings zu dominant waren. Ob es da in Zukunft dennoch etwas geben wird, ist ebenfalls nicht bekannt. Der Fokus bei Argatoria liegt eindeutig auf dem Nahkampf und dem geschickten manövrieren der Einheiten. 🙂