Magabotato: Brawl Arcane Übersetzung
Das Team von Magabotato hat die deutschen Regeln zu Brawl Arcane online gestellt.
Brawl Arcane 28 ist für uns in der Redaktion das Spiel der Spiele. Wir sind so begeistert davon, dass wir ihm eine eigene Podcastepisode gewidmet haben und es euch auf der Tactica 2023 mit unserer Demoplatte vorgestellt haben. Und weil wir Brawl Arcane so lieben haben wir die Regeln auf deutsch übersetzt und jedem, der eines wollte, ein deutsches Regelwerk in die Hand gedrückt.
Die Nachfrage nach den deutschen Regeln war so groß, dass wir sie euch jetzt auch endlich als PDF zum Download anbieten können!
Viel Spaß beim zocken!
Hier geht es zu den allgemeinen Downloads!
Quelle: Magabotato
Super Spiel, macht echt Spaß.
Danke für das teilen 😃👍
Das Sxstem kenne ich noch gar nicht. Um was geht es da?
Brawl Arcane ist ein schnelles Arena-Kampfspiel zwischen zwei Magiern und ihren beschworenen Schergen. Wir haben dazu auch schon eine Podcastepisode gemacht (Was ist Brawl Arcane?).
Das Spiel ist Miniaturenagnostisch und lädt dazu ein, deine ganz eigene Truppe aufzubauen. Da man insgesamt nur 4 Modelle braucht und als Spielfeld schon ein Schachbrett reicht, eignet sich Brawl Arcane als Einsteigerspiel genauso wie als schnelles Bier und Brezel Spiel.
Am besten hörst du aber tatsächlich einfach mal in unseren Podcast rein 😀
https://www.magabotato.de/2023/01/288-was-ist-brawl-arcane-28/
Wird gemacht!
Vielen Dank für die Info.
Yeah, vielen Dank für die Übersetzung! Kommt gerade richtig zu unserem ersten Spiel am Donnerstag. 🙂
Das freut mich 🙂 Viel Spaß in der Arena!
Danke für die ÜBersetzung. Dann kann Ich mit den Kindern auch mal mit schön formatierten Karten spielen.
Meine sahen sehr zusammen geschustert aus und ein paar der Magierklassennamen gefallen mir bei euch auch besser. 🙂
Klasse! Das Spiel werde ich in Zukunft ganz sicher auch noch daddeln. (Genau wie necropolis)
Hatte natürlich euren Podcast dazu gehört.
Vielen Dank für eure Unterhaltung.
Gruß
Jan
Interessant!
Habe ich das ausm Podcast richtig in Erinnerung, dass man auch irgendwie und irgendwann an ein deutsches Hardcover kommen kann?
Also bisher haben wir die Grundregeln übersetzt. Das Spiel entwickelt sich stetig weiter und wir werden auch die erweiterten Regeln übersetzen und zur Verfügung stellen. Bisher ist nicht geplant ein deutsches Regelwerk in physischer Form zu veröffentlichen. Wir sind lediglich Fans und Übersetzer des Spiels. Aber es kann sich ja jeder, der möchte die Regeln ausdrucken und binden lassen 🙂
Hardcover bei 12 Seiten?
Es wäre schon ein sehr dünnes Buch xD
Aber kennst du das hier:
https://shop.uhrwerk-verlag.de/uhrwerk-rollenspiele/andere-uhrwerk-rollenspiele/8/sea-dracula-pdf
Das besteht nur aus Buchdeckel xD
Immer wenn ich denke, ich hätte schon das Abstruseste gesehen… Sea Dracula ist doch deutlich das Produkt von erfolgreichem freudvollem Drogenkonsum, oder?
Das Geheimnis liegt in der Papierdicke 🤫
Ach sorry, dann habe ich das irgendwie verwechselt – in einem Magabotato Podcast vor einiger Zeit war mal die Rede davon, dass ihr Hardcover Regelbücher für ein System gedrückt habt. Aber bei 12 Seiten macht das natürlich nicht sooo viel Sinn 😅
Ich glaube, ich weiß was du meinst. Wir hatten uns mal ein paar Regelwerke für Warmaster drucken lassen bzw. mitbestellt. Darüber haben wir dann im Podcast geredet. Vielleicht meinst du ja das 🙂
Vielen lieben Dank für den Einsatz! Wird probiert 🙂
Mach das auf jeden Fall! Du wirst es nicht bereuen!
Vielen Dank für diese Übersetzung. Ich bin auch erst vor kurzem über den Necropolis-Beitrag von TWS auf Arcane Brawl gestoßen. Die deutsche Übersetzung macht es einfacher mit meinem Sohn zu spielen.