von BK-Christian | 22.10.2015 | eingestellt unter: Kings of War

Kings of War: Deutsches Hardcover Errata

Das deutsche Hardcover-Regelbuch zu Kings of War ist da und es gibt einige Korrekturen.

Kings_of_War_Buch_1

Hallo Kings of War Fans!

Leider haben sich im deutschen Hardcover-Regelbuch ein paar Fehler eingeschlichen. Nach Abschluss der Übersetzung wurden im Englischen Originalbuch noch einmal Veränderungen vorgenommen, und obwohl wir uns alle Mühe gegeben haben, ist es uns leider nicht gelungen alle Veränderungen rechtzeitig zu finden und zu übernehmen. Gerade bei den magischen Gegenständen gab es noch Veränderungen, die im deutschen Buch fehlen. Wir bedauern das sehr, hoffen aber, dass das heute veröffentliche Errata-Dokument diese Probleme schnell lösen kann. Das deutsche Softcover-Buch, das noch in diesem Jahr erscheinen soll, wird dahingehend vollständig überarbeitet und die Fehler deshalb nicht enthalten.

Auf Wunsch einiger Spieler haben wir die magischen Gegenstände im Errata auf einer Seite gelayoutet, damit ihr die entsprechenden Absätze im Buch überkleben könnt (sofern ihr das wollt). Wir haben zwei Varianten des Dokuments gestaltet, eine im Stil des Regelbuchs und eine druckerfreundliche Version ohne die Hintergrundtextur.

Wir wünschen viel Spaß mit dem Buch!

Das deutsche Kings of War Team

Die Errata-Dokumente werden hoffentlich zeitnah auf der Homepage von Mantic Games veröffentlicht, wir haben sie aber auch zur Brückenkopf-Downloadsektion hinzugefügt.

Mantic Games ist unter anderem bei unserem Partner Radaddel erhältlich.

Link: Kings of War Fantasy Battle Game – 2nd Edition

Link: Mantic Games

BK-Christian

Chefredakteur und Betreiber von Brückenkopf-Online. Seit 2002 im Hobby, erstes Tabletop Warhammer Fantasy (Dunkelelfen). Aktuelle Projekte: Primaris Space Marines, Summoners (alle Fraktionen), Deathmatch, Deadzone/Warpath (Asterianer und Enforcer), diverse Raumschiffe und allerlei Mechs.

Ähnliche Artikel
  • Kings of War

Kings of War: Trident Realm Vorbestellung

09.03.202410
  • Kings of War

Kings of War: Neue Vorbestellungen

27.12.20236
  • Kings of War
  • Warpath/Deadzone

Mantic Games: Previews

25.10.202314

Kommentare

    • Der Kickstarter betraf nur das englische Buch (und der ist eigentlich schon lange ausgeliefert, falls Du also noch auf Dein Pledge warten solltest, wäre eine Mail an Mantic in der Tat nicht schlecht).

      Das deutsche Buch ist Anfang der Woche bei den ersten Käufern eingetroffen.

      • Soweit ich das verstanden habe ist nur Wave1 ausgeliefert. Habe auch noch nichts erhalten, aber warte auch auf die forces of naturę. .

      • Wird das deutsche Buch auch über den Kickstarter versand?
        Ich hatte beim Pledgemanager leider keine Auswahl für die deutsche Version
        gefunde und so meinen Wunsch über die Kommentarfunktion angegeben.

      • Also ich warte auch immer noch auf meinen Pledge – habe mich schon diverse Male bei Mantic beschwert. Aber die reagieren ja – wenn überhaupt – erst nach einigen Wochen auf Emails. Klar, die haben mir ihren Kickstartern immer viel zu tun, aber wenn man ein Ticket auf macht, dann will man eben nicht einen Monat auf ne Antwort warten.

        Ich zumindest werde deshalb bei keinem Kickstarter mehr mit machen. Auf meine Nachfrage, ob man beim Kickstarter als dt. Backer das deutsche Regelbuch erhält, habe ich leider nie eine vernünftige Antwort bekommen und die Antwort, die kam, kam erst nach dem der PledgeManager wieder zu war. Echt super bei denen.

        So Frust abgelassen 😉

      • Naja, das PDF haben wir ja schon lange. Damit hat man ja das wichtigste. Die Figuren fangen ja erst jetzt ganz langsam einzutrudeln.

        Ich finde es schonmal klasse, dass es auch eine dt. Errata gibt und da die Spieler nicht hängen gelassen werden.

        Leider bin ich noch nicht ganz überzeugt, was das System angeht. KoW2 ist besser als 1, aber irgendwie ist es einfach recht modern, das beißt sich mit dem kompetativen Charakter und der wieder mit Szenariospielereien.
        Vielleicht muss ich aber auch einfach mal mehr Spiele machen.

      • wie das buch sollte an alle raus sein? -.- ähhm.. echt? na das wäre ja nicht so toll. ich glaube ich habe „lieferung in einem paket oder so angegeben“ falls es das gab. ansonsten hab ich das geträumt. na das wird ja super werden.

      • Also meines Wissens nach gab es keine Option für „Alles in einem Paket“
        Wave 1 war das Buch und Armeen die schon erschienen sind, Wave 2 sind dann Forces of Abyys und Forces of Nature

      • Nochmal danke für den Hinweis. Ich habe mich bei Mantic gemeldet und es wird nicht nur der Pledge erstattet, ich bekomm auch noch das Uncharted Empires Buch als Verspätungsentschädigung. So geht Kundenservice. Klasse.

  • Hi, sehr schickes Regelwerk. Ich habe mein deutsches Exemplar gestern erhalten. Das schnelle Erscheinen der 1. Errata spricht für das Team. Da können sich andere eine Scheibe abschneiden.

    • Naja – das so schnell ein Errata nötig ist, spricht aber auch nicht gerade für das Team (und ich meine nicht das Übersetzerteam in diesem Fall).

  • Mein HC-Buch wird heute versandt!
    Hoffe ich hoffe, dass ichs morgen schon in den Händen halten kann.

    Freue mich jedenfalls schon drauf 🙂

  • Hab mein Hardcover Buch seit Samstag und beim lesen schon eine Menge Spaß gehabt.

    Wirklich eingängige und einfach gehaltene Regeln.
    Und der Fluff ist auch wirklich schick gemacht.

    Kann es jedem nur empfehlen.
    Beide Daumen hoch.

  • Fehler gefunden, eingestanden und korrigiert? Das würde man sich von so manch anderen auch wünschen. Prima!

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.